Varför älskar svenska medier att svartmåla jordbruket?
Boskap står för fem procent av metanet som årligen avgår till atmosfären. Hela 95 procent har andra källor, främst utvinning och förbränning av fossila bränslen samt naturligt avgivet metan. Det kan även diskuteras om de fem procent av metanet från boskap är att betrakta som ett problem. Det ingår som känt i ett naturligt kretslopp och ackumuleras inte i atmosfären. Men det är en annan diskussion. Ändå illustreras rapporteringen om metan i Sverige med… trumvirvel… nötkreatur.
Inför FN:s klimattoppmöte COP30 i Brasilien släppte FN:s miljöorgan Unep en rapport som visade att de globala metanutsläppen i världen fortsatt ökar. En stor del tillskrivs jordbruket. Men den största delen tillskrivs andra källor.
Associated Press, AP skriver en artikel om rapporten. Den får stor spridning, som så ofta nuförtiden när få medier skriver eget material och gärna kopierar eller helt automatiskt och okritiskt publicerar köpt, massförökat material.
I Sverige dyker en svensk version upp. Jag ser den först hos Aktuell Hållbarhet. Den fascinerar då den överst illustreras med en stor bild av nötkreatur i solnedgång. Ingen bild indikerar de verkligt problematiska källorna: fossila bränslen.
Samma artikel med samma bild och bara den bilden dyker upp i Göteborgsposten, Aftonbladet, Ystads Allehanda, Nyheter24, Omni, Sweden Herald, Folkbladet, Västerbottens-kuriren, Blekinge Läns Tidning, Borås Tidning, Barometern-OT och Smålandsposten.
Bakgrunden är att TT köper artikeln från AP och kablar ut den i sitt namn till svenska medier, där den automatiskt publiceras. Men när TT kablar vidare artikeln finns inte den mest relevanta bilden längre med. Och inte ett spår av den bildsättning som Unep hade till sin rapport. Nu är det bara nötkreatur som får symbolisera metanutsläpp.
FN:s miljöorgan Unep illustrerar själva sin rapport med bild av raffinaderi och oljehamn.
Oberoende webbplatsen Climate Fact Checks illustrerar sin artikel om rapporten med bild av fossileldat kraftverk.
Webbplatsen om kol-förvaltning, Carbon Herald illustrerar rapporten med fackling vid utvinning eller raffinering av fossila bränslen.
Bilden på nötkreatur i solnedgång är tagen av nyhetsbyrån AP:s Pulitzerprisbelönade fotograf Julio Cortez. Bilden är en arkivbild och har använts i andra sammanhang. Bilden återfinns i många utländska medier, hos kunder som rakt av publicerat samma artikel från AP, med bilden av raffinaderiet som huvudbild och den kända bilden med kor längre ned.
Enbart i svenska tidningar illustreras rapporten från FN:s miljöorgan Unep enbart med bild av nötkreatur. Eftersom närapå ingen svensk läser rapporten hos källan får hela den del av svenska befolkningen som läser om rapporten en felaktig bild.
Kanske glömde regeringen en punkt i sin sammanställning En kulturkanon för Sverige: Den till synes unikt starka viljan att svartmåla sitt eget jordbruk.
Stefan Ljungdahl
